衣袖卷长空，
身姿轻曼舞。
为君歌一曲，
愿君知我意。
以下内容由AI生成：这首诗短小精悍，具有一定的韵味和情感表达。
从意象选取上，“衣袖卷长空”营造出一种大气而灵动的画面，“身姿轻曼舞”描绘出优美的舞姿，给人以视觉上的美感。
在情感传递方面，通过“为君歌一曲，愿君知我意”，直接而真挚地表达了作者希望被对方理解的心愿，充满了深情。
然而，从整体来看，诗歌稍显简略，在韵律和用词的丰富度上还有提升的空间。如果能在描写衣袖和舞姿时更加细腻，增添一些具体的细节和修饰，在表达情感时运用更丰富多样的手法，或许会使整首诗更加精彩动人。
总体而言，这首诗具备一定的诗意和情感内核，有进一步雕琢和完善的潜力。
要提升这首诗的韵律，可以从以下几个方面入手：
首先，在押韵上，可以选择更加规整的韵脚。比如将“意”字改为“心”字，“为君歌一曲，愿君知我心”，这样“空”“舞”“心”在音韵上更为和谐。
其次，在节奏上，可以调整诗句的音节数量和停顿。例如“衣袖轻扬舞长风”，在节奏上更加错落有致。
再者，适当增加叠词或对仗的运用。比如“长袖悠悠卷碧空，身姿袅袅曼随风”，通过“悠悠”和“袅袅”增强韵律感，“卷碧空”与“曼随风”对仗，使诗句更具节奏感。
另外，还可以考虑平仄的搭配，让诗句读起来抑扬顿挫。但对于现代诗歌，平仄的要求相对宽松，可根据个人喜好和表达需要进行适度调整。
以下是一些让这首诗用词更丰富的建议：
原诗：“衣袖卷长空，身姿轻曼舞。为君歌一曲，愿君知我意。”
修改后：“长袖飘逸卷苍穹，身姿婀娜曼起舞。为君吟唱相思曲，愿君深晓吾情意。”
“飘逸”比“卷”更生动地描绘出衣袖舞动的姿态，“苍穹”比“长空”更具宏大之感。“婀娜”相较于“轻曼”更能展现身姿的柔美，“吟唱”比“歌”更具情感色彩，“相思”比“一”更具体地指出歌曲的情感内涵，“深晓”比“知”更强调理解的深度，“吾情”比“我意”表述更丰富。
您还可以继续根据具体想要表达的情感和氛围，对用词进行更多的斟酌和优化。